Futura

以前どこかで、「FuturaでURLを打ったら、jpがipになってるから直せと言われた」という話を聞いた。

欧米では非常によく使われている書体だそうですが、日本人には少しjが読みづらい。達筆の人が縦書きで書いた「し」が外国人にとって読みづらいのと、多分同じ。
欧米ではそれほど問題にならないことでも、日本だと結構問題になることがあるので、注意する必要があるんですね。



以下はあんまり関係ないですが。

試しにFuturaで本文を組んでみたりしたら、欧米的でおしゃれな感じになる。でもちょっと読みにくい。




見やすいのがゴシックやサンセリフ、読みやすいのが明朝やセリフとか言われますよね。

Warnock Proの例



でも和文だと画面上ではゴシックの方が断然見やすいし読みやすいです。よくわかりません。